头部banner

抉择

出自: 2013年第4期
字体: | |


  他来自顿河之滨,她来自库班河畔。他是军队里的掷弹筒手,她是战地面包房的工人。

  他有很多故事,但基本上都是不幸的经历,可现在在战场上,从前那些事儿,什么工作啊、妻子啊、家中的吵吵闹闹啊,仿佛都不曾存在过了。

  她呢,据同伴们说,有一个年迈的母亲留在了故乡阿尔马维尔。母亲身患重病,无钱医治,所以她就跑到军队里来当了面包师,一个“战斗日”八百卢布。在俄罗斯哪儿还能找到挣这么多钱的地方呢?

  他和她没说过一句话。每次见面时她都是在切面包,而他则是一身臭汗地和其他士兵一起排着队去领面包。那些士兵们也像他一样,全身肮脏不堪,臭气熏天。他们都还年 ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 译林杂志社 Copyright◎1997-2018

技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证:

京ICP证060024