头部banner

沉 寂

出自: 2017年第6期
字体: | |


  或许,在我的艾莱娜怀抱里多待五分钟,我就不会陷入如此困境。如果我来晚了,同伴们就会扔下我,照常起航。谁知道呢,哪怕我们当时再多等几秒钟,也就不会碰到鲸鱼了。如果我多耽搁一分钟,下午我们就能到家,我们就会发出兴奋的叫喊:“我们见到了一头巨鲸。”但是,我准时赶到了。我们按时起航,收起绳索,发动小船,拉起锚链,凌晨两点已驶入深海。一切平静如常,海面响起浪花的拍打声,海底是神秘的寂静。我们撒了网,等待着,佩德罗和安东尼奥·马丁内斯兄弟在摇摆中准备早餐。早上8点,我站在船头,嘲笑着安东尼奥,尽管出海捕鱼已十多年了,他仍然有点晕船。就在那时,一个黑影笼罩了我们。我只看到他们惊恐万状地盯着一只庞 ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 译林杂志社 Copyright◎1997-2018

技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证:

京ICP证060024