头部banner

莉迪亚的小提琴

出自: 2018年第1期
字体: | |


  “表演圆满成功,”她丈夫说,“大获全胜。”

  莉迪亚从宾馆准备的四个厚枕头中拿起一个,盖住了自己的脸。她开始考虑要携带自己的枕头随行,事实上,她所偏好的质地要少一分蓬松、少一分绵软,多一点历久弥坚、越挫越勇或坚定不移的意味。“胜啦!”她附和道,不清楚隔着这层滑溜的鹅绒,罗伯特是否听清了她的言语。“简直是一举击溃!雄狮凯旋。那个自鸣得意的音乐家被撕得粉碎,毫发不留!”

  罗伯特拿起报纸,“你一定要听听这个,‘无与伦比的乐感……激情澎湃而又克制’。”

  “别念了,”她说,“有关我的这些论调,我听腻了。下午还有场采访要应付,够糟心的了。来杯 ……阅读全文

刊社简介 | 联系我们 | 广告刊例 | 收藏本站 | 设为首页

主办: 译林杂志社 Copyright◎1997-2018

技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证:

京ICP证060024